Que veut dire Allah y sahel ?

Allah y sahel : une invocation précieuse pour les musulmans

Dans la vie quotidienne, les invocations pour demander l’aide d’Allah sont précieuses et indispensables pour les musulmans. En plus de solliciter le soutien du Créateur, en invoquant Allah par Ses plus Beaux Noms et Attributs et en utilisant les invocations issues du Coran et de la sunna, les musulmans nourrissent leur relation à Dieu. Ils renouvellent leur témoignage de foi en se connectant à Lui.

Parmi ces invocations, on trouve Allah y sahel, signifie littéralement « que Dieu facilite ». Dans cet article, nous allons explorer le sens de cette expression, ainsi que plusieurs autres invocations similaires et leurs usages dans la vie quotidienne.

La définition de l’invocation Allah y sahel

L’invocation Allah y sahel est une demande adressée à Allah pour qu’il rende quelque chose plus facile, ou encore, moins difficile. Cette expression est très courante parmi les musulmans, en particulier dans les pays arabophones. Elle est utilisée pour exprimer un souhait, une prière ou un encouragement, aussi bien pour soi-même que pour les autres.

Le mot « sahel » vient du verbe arabe سهل (sahala), qui signifie « rendre facile » ou « faciliter ». Ainsi, lorsque quelqu’un dit Allah y sahel, il demande à Dieu de rendre la tâche ou la situation en question plus facile et de lever les obstacles éventuels.

Liste d’invocations similaires

En plus de l’invocation Allah y sahel, il existe de nombreuses autres expressions similaires utilisées par les musulmans pour demander l’aide d’Allah. Voici quelques-unes de ces invocations :

Allah y barek : cette expression signifie « que Dieu bénisse » et est souvent utilisée pour féliciter quelqu’un pour un événement heureux, comme un mariage ou un succès professionnel, ou pour s’exclamer quand on trouve quelque chose de beau ou heureux, nous demandons alors qu’Allah y place Ses Bénédictions.
Allah y hafdek : cette invocation signifie « que Dieu te protège » et est généralement adressée à quelqu’un qui part en voyage ou qui fait face à une difficulté, ou un danger.
Allah y naourek : littéralement « que Dieu t’éclaire », cette expression est employée pour souhaiter la lumière à quelqu’un en guise de politesse lorsque ce dernier a par exemple fait preuve de gentillesse avec soi. On peut aussi souhaiter du succès à quelqu’un peu importe le contexte dans lequel il l’a souhaité, mais cela peut être dans ses études ou dans une nouvelle entreprise.

Quand invoquer Allah y sahel ?

L’invocation Allah y sahel peut être utilisée dans de nombreuses situations de la vie quotidienne. Voici quelques exemples :

Avant de commencer une tâche difficile, pour demander à Dieu de faciliter le travail et d’aider à surmonter les obstacles éventuels.
Pour encourager quelqu’un qui fait face à une épreuve, ou qui craint des difficultés comme lors d’un examen, une compétition sportive ou une entrevue d’embauche.
En cas de maladie, pour demander à Dieu de faciliter la guérison et d’alléger la souffrance.
Dans les moments de détresse ou de découragement, pour trouver du réconfort et de l’espoir en sollicitant l’aide divine.

Allahoumma la sahla illa ma ja3altaho sahla : une invocation du Prophète

En plus des douas courantes, il existe également des invocations spécifiques tirées du Coran et des hadiths (paroles et actes du Prophète Mohammed, que la paix et les bénédictions divines soient sur lui). L’une de ces invocations est :

Allahoumma la sahla illa ma ja3altaho sahla wanta taj3alol hizna idha chit sahla, qui signifie « Ô Allah, il n’y a rien de facile sauf ce que Tu rends facile, et Tu es Celui qui rends la difficulté facile lorsque Tu le souhaites ».

Cette invocation montre que les musulmans reconnaissent que toute facilité ou réussite dans la vie provient d’Allah taala, à Lui La Gloire et La Majesté.

Cette invocation nous a été enseignée par notre bien-aimé Prophète Mohammed, salla Lah alayhi wa salam, qui nous a laissé des invocations pour chaque moment de notre quotidien, sans omettre les instants où nous faisons face à des difficultés. Elle peut être parfois utilisée en complément de l’invocation Allah y sahel, ou de manière isolée. Chaque doua issue de notre Noble Coran ou de la Sunnah de notre prophète, paix et salut sur lui, est magnifique et puissante.

Allah y sahel : preuve de la facilité dans le Coran

Une multitude de versets rejoignent l’invocation Allah y sahel, et prouvent que toute issue favorable ne résulte que de la Volonté du tout-Puissant qui dit dans Sa Parole Sacrée :

Et celui qui fait preuve de piété envers Allāh, Il lui accorde une issue et lui accorde la subsistance d’où il ne s’attend pas ; et celui qui se fie à Allāh Il lui suffit » Sourate Aṭ-Ṭalāq versets 2-3

La crainte révérencielle vis-à-vis de notre Créateur est gage de facilité dans notre quotidien. C’est la Promesse de Celui qui ne manque jamais à Son engagement.

Allah taala nous dit aussi dans la sourate Nuh de multiplier les demandes de pardon. De cet istighfar constant découle une source de biens matériels, des enfants et des jardins. En d’autres termes toute personne en proie à l’angoisse face aux difficultés de sa vie devrait en premier revoir sa relation à Allah et faire le bilan de ses manquements pour espérer trouver la facilité. Demander pardon à Allah pour toutes nos fautes c’est reconnaître qu’Allah voit tout, entend tout et que rien ne Lui échappe. C’est reconnaître que notre éloignement de Lui par nos fautes nous éloigne de Son Adoration et donc de la facilité pour laquelle Il nous a créés.

Bien-sûr, Il nous dit aussi dans le Coran qu’Il nous a créés pour une vie de lutte et il n’y a pas de contradiction ici, bien au contraire. En admettant que sur notre route il y aura forcément des difficultés jusqu’à Le rencontrer, nous recherchons en Lui et pour Lui une voie facile vers Sa Satisfaction. Et quelle meilleure voie facile que notre dévouement dans Son adoration.

La crainte d’Allah rend la vie plus facile et nous apporte des issues favorables en tout temps comme en témoigne également la sourate Al A’la (87) versets 14 et 15 :

Réussit, certes, celui qui se purifie,

et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la Salat

Trois règles pour obtenir la facilité et le succès sont promis par Allah Lui-Même qui ne faillit jamais à Ses Promesses subhanaho (glorifié soit-Il ! ):

Purifier son âme et son coeur du polythéisme et des mauvaises mœurs, défauts
La Mention régulière du Seigneur des Mondes Allah azza wa Jal
La prière

Le rôle des invocations dans la vie des musulmans

Les invocations comme Allah y sahel jouent un rôle central dans la vie spirituelle des musulmans. Elles permettent de créer un lien direct et intime avec Dieu, en sollicitant son aide et sa bénédiction. Il est préférable que les invocations soient récitées en arabe, la langue originelle du Coran, celle choisie par Allah, mais elles peuvent aussi être dites dans la langue maternelle de celui qui les prononce.

Les musulmans invoquent Allah régulièrement tout au long de la journée, notamment lors des cinq prières quotidiennes obligatoires (salat). En outre, ils ont recours à des invocations spécifiques pour différentes situations, comme celles évoquées ci-dessus. Ces invocations sont un moyen d’exprimer la foi en Dieu et de se remettre leurs affaires entre Ses mains, en reconnaissant que toute facilité dépend de Sa Volonté.

Que répondre à Allah y sahel ?

Lorsqu’on entend quelqu’un dire Allah y sahel, il est courtois de répondre par une autre invocation ou une expression de soutien. On peut ainsi dire :

Ameen (prononcer « amine »): qui signifie « amen » en arabe, et exprime l’accord avec la prière ou le souhait formulé, dans l’espoir de son exaucement.
Jazak Allahu khayran : cette expression signifie « qu’Allah te récompense par le bien » et est souvent utilisée pour remercier quelqu’un qui a fait une invocation en notre faveur.
Inshallah : littéralement « si Dieu le veut », cette expression montre que l’on espère que l’invocation sera exaucée, tout en reconnaissant que cela dépend de la volonté divine.

En somme, l’invocation Allah y sahel et les expressions similaires font partie intégrante de la vie quotidienne des musulmans. Elles rappellent l’importance de se tourner vers Dieu pour obtenir l’aide et la bénédiction nécessaires pour surmonter les obstacles et réussir dans tous les aspects de la vie.