Coran Hizb 27 en Phonétique

Surah 15 AL-HIJR

1 'Alif-Lām-Rā Tilka 'Āyātu Al-Kitābi Wa Qur'ānin Mubīnin

2 Rubamā Yawaddu Al-Ladhīna Kafarū Law Kānū Muslimīna

3 Dharhum Ya'kulū Wa Yatamatta`ū Wa Yulhihimu Al-'Amalu Fasawfa Ya`lamūna

4 Wa Mā 'Ahlaknā Min Qaryatin 'Illā Wa Lahā Kitābun Ma`lūmun

5 Mā Tasbiqu Min 'Ummatin 'Ajalahā Wa Mā Yasta'khirūna

6 Wa Qālū Yā 'Ayyuhā Al-Ladhī Nuzzila `Alayhi Adh-Dhikru 'Innaka Lamajnūnun

7 Law Mā Ta'tīnā Bil-Malā'ikati 'In Kunta Mina Aş-Şādiqīna

8 Mā Nunazzilu Al-Malā'ikata 'Illā Bil-Ĥaqqi Wa Mā Kānū 'Idhāan Munžarīna

9 'Innā Naĥnu Nazzalnā Adh-Dhikra Wa 'Innā Lahu Laĥāfižūna

10 Wa Laqad 'Arsalnā Min Qablika Fī Shiya`i Al-'Awwalīna

11 Wa Mā Ya'tīhim Min Rasūlin 'Illā Kānū Bihi Yastahzi'ūna

12 Kadhālika Naslukuhu Fī Qulūbi Al-Mujrimīna

13 Lā Yu'uminūna Bihi Wa Qad Khalat Sunnatu Al-'Awwalīna

14 Wa Law Fataĥnā `Alayhim Bābāan Mina As-Samā'i Fažallū Fīhi Ya`rujūna

15 Laqālū 'Innamā Sukkirat 'Abşārunā Bal Naĥnu Qawmun Masĥūrūna

16 Wa Laqad Ja`alnā Fī As-Samā'i Burūjāan Wa Zayyannāhā Lilnnāžirīna

17 Wa Ĥafižnāhā Min Kulli Shayţānin Rajīmin

18 'Illā Mani Astaraqa As-Sam`a Fa'atba`ahu Shihābun Mubīnun

19 Wa Al-'Arđa Madadnāhā Wa 'Alqaynā Fīhā Rawāsiya Wa 'Anbatnā Fīhā Min Kulli Shay'in Mawzūnin

20 Wa Ja`alnā Lakum Fīhā Ma`āyisha Wa Man Lastum Lahu Birāziqīna

21 Wa 'In Min Shay'in 'Illā `Indanā Khazā'inuhu Wa Mā Nunazziluhu 'Illā Biqadarin Ma`lūmin

22 Wa 'Arsalnā Ar-Riyāĥa Lawāqiĥa Fa'anzalnā Mina As-Samā'i Mā'an Fa'asqaynākumūhu Wa Mā 'Antum Lahu Bikhāzinīna

23 Wa 'Innā Lanaĥnu Nuĥyī Wa Numītu Wa Naĥnu Al-Wārithūna

24 Wa Laqad `Alimnā Al-Mustaqdimīna Minkum Wa Laqad `Alimnā Al-Musta'khirīna

25 Wa 'Inna Rabbaka Huwa Yaĥshuruhum 'Innahu Ĥakīmun `Alīmun

26 Wa Laqad Khalaqnā Al-'Insāna Min Şalşālin Min Ĥama'iin Masnūnin

27 Wa Al-Jānna Khalaqnāhu Min Qablu Min Nāri As-Samūmi

28 Wa 'Idh Qāla Rabbuka Lilmalā'ikati 'Innī Khāliqun Basharāan Min Şalşālin Min Ĥama'iin Masnūnin

29 Fa'idhā Sawwaytuhu Wa Nafakhtu Fīhi Min Rūĥī Faqa`ū Lahu Sājidīna

30 Fasajada Al-Malā'ikatu Kulluhum 'Ajma`ūna

31 'Illā 'Iblīsa 'Abá 'An Yakūna Ma`a As-Sājidīna

32 Qāla Yā 'Iblīsu Mā Laka 'Allā Takūna Ma`a As-Sājidīna

33 Qāla Lam 'Akun Li'sjuda Libasharin Khalaqtahu Min Şalşālin Min Ĥama'iin Masnūnin

34 Qāla Fākhruj Minhā Fa'innaka Rajīmun

35 Wa 'Inna `Alayka Al-La`nata 'Ilá Yawmi Ad-Dīni

36 Qāla Rabbi Fa'anžirnī 'Ilá Yawmi Yub`athūna

37 Qāla Fa'innaka Mina Al-Munžarīna

38 'Ilá Yawmi Al-Waqti Al-Ma`lūmi

39 Qāla Rabbi Bimā 'Aghwaytanī La'uzayyinanna Lahum Fī Al-'Arđi Wa La'ughwiyannahum 'Ajma`īna

40 'Illā `Ibādaka Minhumu Al-Mukhlaşīna

41 Qāla Hādhā Şirāţun `Alayya Mustaqīmun

42 'Inna `Ibādī Laysa Laka `Alayhim Sulţānun 'Illā Mani Attaba`aka Mina Al-Ghāwīna

43 Wa 'Inna Jahannama Lamaw`iduhum 'Ajma`īna

44 Lahā Sab`atu 'Abwābin Likulli Bābin Minhum Juz'un Maqsūmun

45 'Inna Al-Muttaqīna Fī Jannātin Wa `Uyūnin

46 Adkhulūhā Bisalāmin 'Āminīna

47 Wa Naza`nā Mā Fī Şudūrihim Min Ghillin 'Ikhwānāan `Alá Sururin Mutaqābilīna

48 Lā Yamassuhum Fīhā Naşabun Wa Mā Hum Minhā Bimukhrajīna

49 Nabbi' `Ibādī 'Annī 'Anā Al-Ghafūru Ar-Raĥīmu

50 Wa 'Anna `Adhābī Huwa Al-`Adhābu Al-'Alīmu

51 Wa Nabbi'hum `An Đayfi 'Ibrāhīma

52 'Idh Dakhalū `Alayhi Faqālū Salāmāan Qāla 'Innā Minkum Wajilūna

53 Qālū Lā Tawjal 'Innā Nubashiruka Bighulāmin `Alīmin

54 Qāla 'Abashartumūnī `Alá 'An Massaniya Al-Kibaru Fabima Tubashirūna

55 Qālū Basharnāka Bil-Ĥaqqi Falā Takun Mina Al-Qāniţīna

56 Qāla Wa Man Yaqnaţu Min Raĥmati Rabbihi 'Illā Ađ-Đāllūna

57 Qāla Famā Khaţbukum 'Ayyuhā Al-Mursalūna

58 Qālū 'Innā 'Ursilnā 'Ilá Qawmin Mujrimīna

59 'Illā 'Āla Lūţin 'Innā Lamunajjūhum 'Ajma`īna

60 'Illā Amra'atahu Qaddarnā 'Innahā Lamina Al-Ghābirīna

61 Falammā Jā'a 'Āla Lūţin Al-Mursalūna

62 Qāla 'Innakum Qawmun Munkarūna

63 Qālū Bal Ji'nāka Bimā Kānū Fīhi Yamtarūna

64 Wa 'Ataynāka Bil-Ĥaqqi Wa 'Innā Laşādiqūna

65 Fa'asri Bi'ahlika Biqiţ`in Mina Al-Layli Wa Attabi` 'Adbārahum Wa Lā Yaltafit Minkum 'Aĥadun Wa Amđū Ĥaythu Tu'umarūna

66 Wa Qađaynā 'Ilayhi Dhālika Al-'Amra 'Anna Dābira Hā'uulā' Maqţū`un Muşbiĥīna

67 Wa Jā'a 'Ahlu Al-Madīnati Yastabshirūna

68 Qāla 'Inna Hā'uulā' Đayfī Falā Tafđaĥūni

69 Wa Attaqū Allāha Wa Lā Tukhzūni

70 Qālū 'Awalam Nanhaka `Ani Al-`Ālamīna

71 Qāla Hā'uulā' Banātī 'In Kuntum Fā`ilīna

72 La`amruka 'Innahum Lafī Sakratihim Ya`mahūna

73 Fa'akhadhat/humu Aş-Şayĥatu Mushriqīna

74 Faja`alnā `Āliyahā Sāfilahā Wa 'Amţarnā `Alayhim Ĥijāratan Min Sijjīlin

75 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Lilmutawassimīna

76 Wa 'Innahā Labisabīlin Muqīmin

77 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Lilmu'uminīna

78 Wa 'In Kāna 'Aşĥābu Al-'Aykati Lažālimīna

79 Fāntaqamnā Minhum Wa 'Innahumā Labi'imāmin Mubīnin

80 Wa Laqad Kadhaba 'Aşĥābu Al-Ĥijri Al-Mursalīna

81 Wa 'Ātaynāhum 'Āyātinā Fakānū `Anhā Mu`riđīna

82 Wa Kānū Yanĥitūna Mina Al-Jibāli Buyūtāan 'Āminīna

83 Fa'akhadhat/humu Aş-Şayĥatu Muşbiĥīna

84 Famā 'Aghná `Anhum Mā Kānū Yaksibūna

85 Wa Mā Khalaqnā As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Wa Mā Baynahumā 'Illā Bil-Ĥaqqi Wa 'Inna As-Sā`ata La'ātiyatun Fāşfaĥi Aş-Şafĥa Al-Jamīla

86 'Inna Rabbaka Huwa Al-Khallāqu Al-`Alīmu

87 Wa Laqad 'Ātaynāka Sab`āan Mina Al-Mathānī Wa Al-Qur'āna Al-`Ažīma

88 Lā Tamuddanna `Aynayka 'Ilá Mā Matta`nā Bihi 'Azwājāan Minhum Wa Lā Taĥzan `Alayhim Wa Akhfiđ Janāĥaka Lilmu'uminīna

89 Wa Qul 'Innī 'Anā An-Nadhīru Al-Mubīnu

90 Kamā 'Anzalnā `Alá Al-Muqtasimīna

91 Al-Ladhīna Ja`alū Al-Qur'āna `Iđīna

92 Fawarabbika Lanas'alannahum 'Ajma`īna

93 `Ammā Kānū Ya`malūna

94 Fāşda` Bimā Tu'umaru Wa 'A`riđ `Ani Al-Mushrikīna

95 'Innā Kafaynāka Al-Mustahzi'īna

96 Al-Ladhīna Yaj`alūna Ma`a Allāhi 'Ilahāan 'Ākhara Fasawfa Ya`lamūna

97 Wa Laqad Na`lamu 'Annaka Yađīqu Şadruka Bimā Yaqūlūna

98 Fasabbiĥ Biĥamdi Rabbika Wa Kun Mina As-Sājidīna

99 Wa A`bud Rabbaka Ĥattá Ya'tiyaka Al-Yaqīnu

Surah 16 AN-NAHL

1 'Atá 'Amru Allāhi Falā Tasta`jilūhu Subĥānahu Wa Ta`ālá `Ammā Yushrikūna

2 Yunazzilu Al-Malā'ikata Bir-Rūĥi Min 'Amrihi `Alá Man Yashā'u Min `Ibādihi 'An 'Andhirū 'Annahu Lā 'Ilāha 'Illā 'Anā Fa Attaqūni

3 Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Bil-Ĥaqqi Ta`ālá `Ammā Yushrikūna

4 Khalaqa Al-'Insāna Min Nuţfatin Fa'idhā Huwa Khaşīmun Mubīnun

5 Wa Al-'An`āma Khalaqahā Lakum Fīhā Dif'un Wa Manāfi`u Wa Minhā Ta'kulūna

6 Wa Lakum Fīhā Jamālun Ĥīna Turīĥūna Wa Ĥīna Tasraĥūna

7 Wa Taĥmilu 'Athqālakum 'Ilá Baladin Lam Takūnū Bālighīhi 'Illā Bishiqqi Al-'Anfusi 'Inna Rabbakum Lara'ūfun Raĥīmun

8 Wa Al-Khayla Wa Al-Bighāla Wa Al-Ĥamīra Litarkabūhā Wa Zīnatan Wa Yakhluqu Mā Lā Ta`lamūna

9 Wa `Alá Allāhi Qaşdu As-Sabīli Wa Minhā Jā'irun Wa Law Shā'a Lahadākum 'Ajma`īna

10 Huwa Al-Ladhī 'Anzala Mina As-Samā'i Mā'an Lakum Minhu Sharābun Wa Minhu Shajarun Fīhi Tusīmūna

11 Yunbitu Lakum Bihi Az-Zar`a Wa Az-Zaytūna Wa An-Nakhīla Wa Al-'A`nāba Wa Min Kulli Ath-Thamarāti 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Yatafakkarūna

12 Wa Sakhkhara Lakumu Al-Layla Wa An-Nahāra Wa Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Wa An-Nujūmu Musakhkharātun Bi'amrihi 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Liqawmin Ya`qilūna

13 Wa Mā Dhara'a Lakum Fī Al-'Arđi Mukhtalifāan 'Alwānuhu 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Yadhakkarūna

14 Wa Huwa Al-Ladhī Sakhkhara Al-Baĥra Lita'kulū Minhu Laĥmāan Ţarīyāan Wa Tastakhrijū Minhu Ĥilyatan Talbasūnahā Wa Tará Al-Fulka Mawākhira Fīhi Wa Litabtaghū Min Fađlihi Wa La`allakum Tashkurūna

15 Wa 'Alqá Fī Al-'Arđi Rawāsiya 'An Tamīda Bikum Wa 'Anhārāan Wa Subulāan Lla`allakum Tahtadūna

16 Wa `Alāmātin Wa Bin-Najmi Hum Yahtadūna

17 'Afaman Yakhluqu Kaman Lā Yakhluqu 'Afalā Tadhakkarūna

18 Wa 'In Ta`uddū Ni`mata Allāhi Lā Tuĥşūhā 'Inna Allāha Laghafūrun Raĥīmun

19 Wa Allāhu Ya`lamu Mā Tusirrūna Wa Mā Tu`linūna

20 Wa Al-Ladhīna Yad`ūna Min Dūni Allāhi Lā Yakhluqūna Shay'āan Wa Hum Yukhlaqūna

21 'Amwātun Ghayru 'Aĥyā'in Wa Mā Yash`urūna 'Ayyāna Yub`athūna

22 'Ilahukum 'Ilahun Wāĥidun Fa-Al-Ladhīna Lā Yu'uminūna Bil-'Ākhirati Qulūbuhum Munkiratun Wa Hum Mustakbirūna

23 Lā Jarama 'Anna Allāha Ya`lamu Mā Yusirrūna Wa Mā Yu`linūna 'Innahu Lā Yuĥibbu Al-Mustakbirīna

24 Wa 'Idhā Qīla Lahum Mādhā 'Anzala Rabbukum Qālū 'Asāţīru Al-'Awwalīna

25 Liyaĥmilū 'Awzārahum Kāmilatan Yawma Al-Qiyāmati Wa Min 'Awzāri Al-Ladhīna Yuđillūnahum Bighayri `Ilmin 'Alā Sā'a Mā Yazirūna

26 Qad Makara Al-Ladhīna Min Qablihim Fa'atá Allāhu Bunyānahum Mina Al-Qawā`idi Fakharra `Alayhimu As-Saqfu Min Fawqihim Wa 'Atāhumu Al-`Adhābu Min Ĥaythu Lā Yash`urūna

27 Thumma Yawma Al-Qiyāmati Yukhzīhim Wa Yaqūlu 'Ayna Shurakā'iya Al-Ladhīna Kuntum Tushāqqūna Fīhim Qāla Al-Ladhīna 'Ūtū Al-`Ilma 'Inna Al-Khizya Al-Yawma Wa As-Sū'a `Alá Al-Kāfirīna

28 Al-Ladhīna Tatawaffāhumu Al-Malā'ikatu Žālimī 'Anfusihim Fa'alqaw As-Salama Mā Kunnā Na`malu Min Sū'in Balá 'Inna Allāha `Alīmun Bimā Kuntum Ta`malūna

29 Fādkhulū 'Abwāba Jahannama Khālidīna Fīhā Falabi'sa Mathwá Al-Mutakabbirīna

30 Wa Qīla Lilladhīna Attaqaw Mādhā 'Anzala Rabbukum Qālū Khayrāan Lilladhīna 'Aĥsanū Fī Hadhihi Ad-Dunyā Ĥasanatun Wa Ladāru Al-'Ākhirati Khayrun Wa Lani`ma Dāru Al-Muttaqīna

31 Jannātu `Adnin Yadkhulūnahā Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru Lahum Fīhā Mā Yashā'ūna Kadhālika Yajzī Allāhu Al-Muttaqīna

32 Al-Ladhīna Tatawaffāhumu Al-Malā'ikatu Ţayyibīna Yaqūlūna Salāmun `Alaykumu Adkhulū Al-Jannata Bimā Kuntum Ta`malūna

33 Hal Yanžurūna 'Illā 'An Ta'tiyahumu Al-Malā'ikatu 'Aw Ya'tiya 'Amru Rabbika Kadhālika Fa`ala Al-Ladhīna Min Qablihim Wa Mā Žalamahumu Allāhu Wa Lakin Kānū 'Anfusahum Yažlimūna

34 Fa'aşābahum Sayyi'ātu Mā `Amilū Wa Ĥāqa Bihim Mā Kānū Bihi Yastahzi'ūn

35 Wa Qāla Al-Ladhīna 'Ashrakū Law Shā'a Allāhu Mā `Abadnā Min Dūnihi Min Shay'in Naĥnu Wa Lā 'Ābā'uunā Wa Lā Ĥarramnā Min Dūnihi Min Shay'in Kadhālika Fa`ala Al-Ladhīna Min Qablihim Fahal `Alá Ar-Rusuli 'Illā Al-Balāghu Al-Mubīnu

36 Wa Laqad Ba`athnā Fī Kulli 'Ummatin Rasūlāan 'Ani Au`budū Allāha Wa Ajtanibū Aţ-Ţāghūta Faminhum Man Hadá Allāhu Wa Minhum Man Ĥaqqat `Alayhi Ađ-Đalālatu Fasīrū Fī Al-'Arđi Fānžurū Kayfa Kāna `Āqibatu Al-Mukadhibīna

37 'In Taĥriş `Alá Hudāhum Fa'inna Allāha Lā Yahdī Man Yuđillu Wa Mā Lahum Min Nāşirīna

38 Wa 'Aqsamū Billāhi Jahda 'Aymānihim Lā Yab`athu Allāhu Man Yamūtu Balá Wa`dāan `Alayhi Ĥaqqāan Wa Lakinna 'Akthara An-Nāsi Lā Ya`lamūna

39 Liyubayyina Lahumu Al-Ladhī Yakhtalifūna Fīhi Wa Liya`lama Al-Ladhīna Kafarū 'Annahum Kānū Kādhibīna

40 'Innamā Qawlunā Lishay'in 'Idhā 'Aradnāhu 'An Naqūla Lahu Kun Fayakūnu

41 Wa Al-Ladhīna Hājarū Fī Allāhi Min Ba`di Mā Žulimū Lanubawwi'annahum Fī Ad-Dunyā Ĥasanatan Wa La'ajru Al-'Ākhirati 'Akbaru Law Kānū Ya`lamūna

42 Al-Ladhīna Şabarū Wa `Alá Rabbihim Yatawakkalūna

43 Wa Mā 'Arsalnā Min Qablika 'Illā Rijālāan Nūĥī 'Ilayhim Fās'alū 'Ahla Adh-Dhikri 'In Kuntum Lā Ta`lamūna

44 Bil-Bayyināti Wa Az-Zuburi Wa 'Anzalnā 'Ilayka Adh-Dhikra Litubayyina Lilnnāsi Mā Nuzzila 'Ilayhim Wa La`allahum Yatafakkarūna

45 'Afa'amina Al-Ladhīna Makarū As-Sayyi'āti 'An Yakhsifa Allāhu Bihimu Al-'Arđa 'Aw Ya'tiyahumu Al-`Adhābu Min Ĥaythu Lā Yash`urūna

46 'Aw Ya'khudhahum Fī Taqallubihim Famā Hum Bimu`jizīna

47 'Aw Ya'khudhahum `Alá Takhawwufin Fa'inna Rabbakum Lara'ūfun Raĥīmun

48 'Awalam Yaraw 'Ilá Mā Khalaqa Allāhu Min Shay'in Yatafayya'u Žilāluhu `Ani Al-Yamīni Wa Ash-Shamā'ili Sujjadāan Lillāhi Wa Hum Dākhirūna

49 Wa Lillahi Yasjudu Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi Min Dābbatin Wa Al-Malā'ikatu Wa Hum Lā Yastakbirūna

50 Yakhāfūna Rabbahum Min Fawqihim Wa Yaf`alūna Mā Yu'umarūna