المرسلات

سورة المرسلات | السورة رقم 77 من القرآن الكريم

AL-MURSALATE · 50 الآيات

هل تعلم؟ المس آية أو كلمة لعرض خياراتها (الاستماع، الترجمة، الإشارة المرجعية، وما إلى ذلك).

بسم الله الرحمن الرحيم
Page 580
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِعُرْفًۭا1 فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِعَصْفًۭا2 وَٱلنَّـٰشِرَٰتِنَشْرًۭا3
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِفَرْقًۭا4 فَٱلْمُلْقِيَـٰتِذِكْرًا5 عُذْرًاأَوْنُذْرًا6 إِنَّمَا
تُوعَدُونَلَوَٰقِعٌۭ7 فَإِذَاٱلنُّجُومُطُمِسَتْ8 وَإِذَاٱلسَّمَآءُفُرِجَتْ9
وَإِذَاٱلْجِبَالُنُسِفَتْ10 وَإِذَاٱلرُّسُلُأُقِّتَتْ11 لِأَىِّيَوْمٍأُجِّلَتْ12
لِيَوْمِٱلْفَصْلِ13 وَمَآأَدْرَىٰكَمَايَوْمُٱلْفَصْلِ14 وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢ
لِّلْمُكَذِّبِينَ15 أَلَمْنُهْلِكِٱلْأَوَّلِينَ16 ثُمَّنُتْبِعُهُمُٱلْـَٔاخِرِينَ17
كَذَٰلِكَنَفْعَلُبِٱلْمُجْرِمِينَ18 وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ19
Page 581
أَلَمْنَخْلُقكُّممِّنمَّآءٍۢمَّهِينٍۢ20 فَجَعَلْنَـٰهُفِىقَرَارٍۢمَّكِينٍ21 إِلَىٰقَدَرٍۢ
مَّعْلُومٍۢ22 فَقَدَرْنَافَنِعْمَٱلْقَـٰدِرُونَ23 وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ24
أَلَمْنَجْعَلِٱلْأَرْضَكِفَاتًا25 أَحْيَآءًۭوَأَمْوَٰتًۭا26 وَجَعَلْنَافِيهَارَوَٰسِىَ
شَـٰمِخَـٰتٍۢوَأَسْقَيْنَـٰكُممَّآءًۭفُرَاتًۭا27 وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ28
ٱنطَلِقُوٓا۟إِلَىٰمَاكُنتُمبِهِۦتُكَذِّبُونَ29 ٱنطَلِقُوٓا۟إِلَىٰظِلٍّۢذِىثَلَـٰثِ
شُعَبٍۢ30 لَّاظَلِيلٍۢوَلَايُغْنِىمِنَٱللَّهَبِ31 إِنَّهَاتَرْمِىبِشَرَرٍۢ
كَٱلْقَصْرِ32 كَأَنَّهُۥجِمَـٰلَتٌۭصُفْرٌۭ33 وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ34
هَـٰذَايَوْمُلَايَنطِقُونَ35 وَلَايُؤْذَنُلَهُمْفَيَعْتَذِرُونَ36 وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢ
لِّلْمُكَذِّبِينَ37 هَـٰذَايَوْمُٱلْفَصْلِ ۖجَمَعْنَـٰكُمْوَٱلْأَوَّلِينَ38 فَإِنكَانَ
لَكُمْكَيْدٌۭفَكِيدُونِ39 وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ40 إِنَّٱلْمُتَّقِينَ
فِىظِلَـٰلٍۢوَعُيُونٍۢ41 وَفَوَٰكِهَمِمَّايَشْتَهُونَ42 كُلُوا۟وَٱشْرَبُوا۟هَنِيٓـًٔۢا
بِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ43 إِنَّاكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ44 وَيْلٌۭ
يَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ45 كُلُوا۟وَتَمَتَّعُوا۟قَلِيلًاإِنَّكُممُّجْرِمُونَ46 وَيْلٌۭ
يَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ47 وَإِذَاقِيلَلَهُمُٱرْكَعُوا۟لَايَرْكَعُونَ48
وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ49 فَبِأَىِّحَدِيثٍۭبَعْدَهُۥيُؤْمِنُونَ50
التعبئة الشهرية
معًا، لندعم Le-Coran.com

جارٍ تحديث التقدم…

تبرعاتكم تدعم Le-Coran.com وتساهم في تطوير مشاريعه الإنسانية والاجتماعية.

صدقة لا ينقطع أجرها بإذن الله.

بدعمكم لموقع Le-Coran.com، تسهمون في نشر قراءة القرآن والاستماع إليه وحفظه مجانًا لملايين الزوار.

« إذا مات الإنسان انقطع عنه عمله إلا من ثلاثة: إلا من صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له. »رواه مسلم

Nos actions en vidéo

Découvrez les actions solidaires financées grâce à vos dons.

Gaza — colis alimentaires

Colis alimentaires pour les familles.

Gaza — eau potable

Distribution d'eau potable par citerne.

Gaza — kits d'hygiène

Kits d'hygiène essentiels.

Gaza — soins médicaux

Soins et matériel médical.

Gaza — fête de l'Aïd

Un moment de joie pour la fête de l'Aïd.

Gaza — vêtements de l'Aïd

Vêtements neufs offerts pour l'Aïd.

Mayotte — aide d'urgence

Soutien aux familles après la catastrophe à Mayotte.

Paniers alimentaires — Ramadan 2024

Distribution de paniers alimentaires pendant le Ramadan 2024.

من داعمي Le-Coran.com: Youssef il y a 5 h Abdelmaneam il y a 5 h Lehna il y a 10 h Ibrahima il y a 24 h Graziella il y a 1 j Sofiane il y a 1 j Camelia il y a 1 j Achraf il y a 1 j

تبرع الآن

المبلغ
التكرار
الاسم الأول
اسم العائلة
البريد الإلكتروني
رسالة دعم عامة (اختياري)

ملخص التبرع

مبلغ الدفع10,00 €
تكرار التبرعيرجى اختيار دورية التبرع.
الإجمالي10,00 €
🔒 دفع آمن 🔓 يمكن الإلغاء في أي وقت 💳 Apple Pay وGoogle Pay 📧 إيصال عبر البريد الإلكتروني
دفع آمن بالبطاقة أو Apple Pay أو Google Pay أو PayPal في الخطوة التالية.
إدارة تبرعي المتكرر

رسائل الداعمين

شكرًا لرسائلكم. يظهر الاسم الأول فقط للعموم.

Tafsir

الآيات 1-7

تسمية السورة

• سميت المرسلات؛ لافتتاحها بقَسَم الله بالمرسلات، وهي الرياح.

من مقاصد السورة

• الاستدلال على وقوع البعث عقب فناء الدنيا، وذكرُ بعض أوصاف ذلك اليوم، وذكرُ دلائل القدرة على إعادة الإنسان بعد الموت، والتعريضُ بالعذاب للمكذبين في الدنيا، وبيانُ مآلهم في الآخرة، والحديثُ عن المؤمنين المتقين في مقابلهم، وذكرُ ما أعدَّ الله لهم من أنواع الإكرام.

[التفسير]

أقسم الله تعالى بالرياح حين تهب متتابعة يقفو بعضها بعضًا، وبالرياح الشديدة الهبوب المهلكة، وبالملائكة الموكلين بالسحب يسوقونها حيث شاء الله، وبالملائكة التي تنزل من عند الله بما يفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام، وبالملائكة التي تتلقى الوحي من عند الله وتنزل به على أنبيائه؛ إعذارًا من الله إلى خلقه وإنذارًا منه إليهم؛ لئلا يكون لهم حجة. إن الذي توعدون به مِن أمر يوم القيامة وما فيه من حساب وجزاء لنازلٌ بكم لا محالة.

الآيات 8-15

فإذا النجوم طُمست وذهب ضياؤها، وإذا السماء تصدَّعت، وإذا الجبال تطايرت وتناثرت وصارت هباء تَذْروه الرياح، وإذا الرسل عُيِّن لهم وقت وأجل للفصل بينهم وبين الأمم، يقال: لأيِّ يوم عظيم أخِّرت الرسل؟ أخِّرت ليوم القضاء والفصل بين الخلائق. وما أعلمك -أيها الإنسان- أيُّ شيء هو يوم الفصل وشدته وهوله؟ هلاك عظيم في ذلك اليوم للمكذبين بهذا اليوم الموعود.

الآيات 16-18

ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية؛ بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود؟ ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان. مِثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار «مكة»؛ لتكذيبهم الرسول ﷺ.

الآية 19

هلاك وعذاب شديد يوم القيامة لكل مكذِّب بأن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له، والنبوةِ، والبعث، والحساب.

الآيات 20-23

ألم نخلقكم -يا معشر الكفار- من ماء ضعيف حقير وهو النطفة، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين، وهو رحم المرأة، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى؟ فقدَرنا على خلقه وتصويره وإخراجه، فنعم القادرون نحن.

الآية 24

هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بقدرتنا.

الآيات 25-27

ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون، وفي بطنها أمواتًا لا يحصرون، وجعلنا فيها جبالًا ثوابت عاليات؛ لئلا تضطرب بكم، وأسقيناكم ماءً عذبًا سائغًا؟

الآية 28

هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بهذه النعم.

الآيات 29-33

يقال للكافرين يوم القيامة: سيروا إلى عذاب جهنم الذي كنتم به تكذبون في الدنيا، سيروا فاستظلوا بدخان جهنم الذي يتفرع منه ثلاث قطع، لا يُظِل ذلك الظل من حر ذلك اليوم، ولا يدفع من حر اللهب شيئًا. إن جهنم تقذف من النار بشرر عظيم، كل شرارة منه كالبناء المشيد في العِظم والارتفاع. كأن شرر جهنم المتطاير منها إبل سود يميل لونها إلى الصُّفْرة.

الآية 34

هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بوعيد الله.

الآيات 35-36

هذا يوم القيامة الذي لا ينطق فيه المكذبون بكلام ينفعهم، ولا يكون لهم إذن في الكلام فيعتذرون؛ لأنه لا عذر لهم.

الآية 37

هلاك وعذاب شديد يومئذ للمكذبين بهذا اليوم وما فيه.

الآيات 38-39

هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق، ويتميز فيه الحق من الباطل، جمعناكم فيه -يا معشر كفار هذه الأمة- مع الكفار الأولين من الأمم الماضية، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا، وأنقذوا أنفسكم مِن بطش الله وانتقامه.

الآية 40

هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بيوم القيامة.

الآيات 41-45

إن الذين خافوا ربهم في الدنيا، واتقوا عذابه بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، هم يوم القيامة في ظلال الأشجار الوارفة وعيون الماء الجارية، وفواكه كثيرة مما تشتهيه أنفسهم يتنعمون. يقال لهم: كلوا أكلًا لذيذًا، واشربوا شربًا هنيئًا؛ بسبب ما قدمتم في الدنيا من صالح الأعمال. إنا بمثل ذلك الجزاء العظيم نجزي أهل الإحسان في أعمالهم وطاعتهم لنا. هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بيوم الجزاء والحساب، وما فيه من النعيم والعذاب.

الآية 46

ثم هدَّد الله الكافرين فقال: كلوا من لذائذ الدنيا، واستمتعوا بشهواتها الفانية زمنًا قليلًا؛ إنكم مجرمون بإشراككم بالله.

الآية 47

هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بيوم الحساب والجزاء.

الآية 48

وإذا قيل لهؤلاء المشركين: صلُّوا لله واخشعوا له، لا يخشعون ولا يصلُّون، بل يصرُّون على استكبارهم.

الآيات 49-50

هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بآيات الله. إن لم يؤمنوا بهذا القرآن، فبأي كتاب وكلام بعده يؤمنون؟ وهو المبيِّن لكل شيء، الواضح في حِكَمه وأحكامه وأخباره، المعجز في ألفاظه ومعانيه.

سورة AL-MURSALATE تلاوة باللغة العربية · 50 الآيات