Annonce du 15 juillet 2026

Salam'aleykoum et bienvenue sur la version 2 de Le-Coran.com

Je suis heureux de présenter à nos visiteurs cette nouvelle version de Le-Coran.com. Elle conserve les fonctionnalités que vous utilisez déjà au quotidien, tout en apportant une interface plus claire, plus rapide... et mieux adaptée à la lecture sur mobile comme sur ordinateur.

Cette version corrige aussi le bug audio qui touchait ces derniers temps la récitation de Mishary Al Afasy. Nous sommes désolés pour le désagrément causé.

Plusieurs nouveautés ont été ajoutées : amélioration du design, lecture plus confortable du Coran, mode mushaf amélioré, tajwīd coloré, mot à mot, recherche enrichie, nouveaux outils d'apprentissage et de mémorisation, ainsi que des améliorations pour l'espace membre. La lecture Warsh est également en cours d'intégration et devrait arriver dans les prochaines heures ou les prochains jours. Il est aussi possible de signaler une publicité qui se serait échappée de nos filtres, et bien d'autres améliorations ont été apportées. Bien sûr, le tout reste 100% gratuit, comme depuis 13 ans maintenant, et pour toujours incha'Allah.

Tout va être testé et amélioré dans les prochains jours, et aussi les prochaines nuits, en fonction de vos retours. Si vous remarquez un bug, une gêne d'utilisation ou une amélioration possible, n'hésitez pas à nous contacter via le nouveau formulaire de contact.

Qu'Allah rende ce travail utile et bénéfique.

Faire un don
Le-Coran.com is 100% free. Advertising revenue funds site improvements and charitable causes, and we reject any advertising that conflicts with Islamic values.
الكافرون

Surah AL-KAFIRUNE / The Disbelievers in English | Surah 109

AL-KAFIRUNE · 6 verses

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

1 Say, "O disbelievers,

2 I do not worship what you worship.

3 Nor are you worshippers of what I worship.

4 Nor will I be a worshipper of what you worship.

5 Nor will you be worshippers of what I worship.

6 For you is your religion, and for me is my religion."

Support Le-Coran.com and its humanitarian, socially impactful projects

More information ›

A charity that never stops.

As long as you support Le-Coran.com, every verse read, memorised or listened to on the site by millions of people becomes for you an ongoing charity, whose reward continues.

« When a person dies, their deeds come to an end except three: a continuing charity, beneficial knowledge, or a righteous child who prays for them. »Reported by Muslim
56monthly supporters

Join the 56 people who support Le-Coran.com every month, a 100% free tool since 2013, and it will always stay that way in shā’ Allah.

They support Le-Coran.com: Sarah Mohamed Taha Leila Roan Lassana Anonyme

Make a donation

Amount
Frequency
First name
Last name
Email
Public support message (optional)

Donation summary

Payment amount10,00 €
FrequencyTous les mois
Total10,00 €
🔒 Secure payment 🔓 Cancel anytime 💳 Apple Pay & Google Pay 📧 Receipt by email
Secure payment by card, Apple Pay, Google Pay or PayPal in 1 click at the next step. Bank transfer on request. A follow-up email is sent to the donor.

Messages from donors

Thank you for your messages. Only the first name is shown publicly.

Tafsir

Verse 1

Say: ‘O disbelievers!

Verse 2

I do not worship, at present, what you worship, of idols,

Verse 3

and you do not worship, at present, what I worship, and that is God, exalted be He, alone,

Verse 4

nor will I worship, in the future, what you have worshipped,

Verse 5

nor will you worship, in the future, what I worship: God knew that they would never become believers (the use of [the inanimate] mā, ‘what’, to refer to God is meant to counter [the reference to ‘what thing’ they worship]).

Verse 6

You have your religion, idolatry, and I have a religion’, Islam: this was [revealed] before he was commanded to wage war [against the idolaters] (all seven Qur’ānic readers omit the yā’ of the genitive possessive construction [in wa-liya dīni] whether with a pause or without; Ya‘qūb, however, retains it in both cases).

About the surah AL-KAFIRUNE / The Disbelievers

Surah 109 : SURAH AL-KAFIRUN THE DISBELIEVERS

Description of Surah AL-KAFIRUN « THE DISBELIEVERS »

A Meccan surah, Surah Al-Kafirun (Arabic: الكافرون), also called Surah Al-Kafiroun is named in English « The Disbelievers ».  It takes its name from the content of the first verse: « O you disbelievers! », although it is not part of the proclamation, although it is not part of the proclamation. Al-kafirun are by definition all those who do not believe in the message of Islam.

It is Surah 109 according to the order of arrangement in the Holy Book of Islam, whereas in the chronological order of the revelations this surah occupies the 18th place. It was revealed after Surah Al-Ma'un. Comprising only 6 verses, Surah Al-Kafiroun is one of the briefest surahs of the Quran. These surahs represent a form of appeal addressed to the reader so that he may succeed in distinguishing the practices of the believer from those of the disbelievers. Moreover, the surahs at the end of the Quran are generally considered to belong to the oldest.

 

How was Surah Al-Kafiroun revealed?

As previously mentioned, Surah Al-Kafiroun was proclaimed during the Meccan period, during the first part of the history of the Prophet (sws) before leaving Mecca, at a time when the first Muslims were persecuted by the polytheists. Surah 109 is said to have been revealed to the Messenger of Allah (sws) following the attempts on the part of the Quraysh to corrupt Him. It is indeed said that this surah was revealed when a group of disbelievers asked the Prophet (sws) to believe in their religion for a certain time.

According to Abdellah Ibn Abbas, the chiefs of the Quraysh proposed to the Holy Prophet (sws): « We will give you so much wealth that you would become the richest man in Mecca; we will give you in marriage any of the women who please you; we are ready to follow you and to obey you as our leader, on the sole condition that you do not speak ill of our gods. If this does not suit you, we will make you another proposal that will be as much to your advantage as to ours ».

The Messenger of God (sws) then answered them « Wait, let me see what my Lord commands on this matter ». It was thus that the revelation of Surah Al-Kafiroun came down.

 

What are the interpretation and the deep meaning of Surah Al-Kafiroun?

Surah Al-Kafiroun relates the commandment of Allah not to compromise in matters of religion and faith.

The first verse refers to all the disbelievers of the whole world, although this was specifically revealed to the Messenger of Allah (sws) when the pagans of Quraysh asked him to worship their idols for a year, and in return, they would worship Allah the following year. The Quraysh had multiplied their proposals to the holy Prophet (sws), who found himself obliged to give them a clear and definitive answer (based on the word of God), to put an end to the hopes of an agreement that the chiefs of Quraysh wanted to seal. At that moment, Surah Al-Kafiroun was revealed, rejecting these false idols and polytheism. Surah 109 is therefore a declaration of liberation from Shirk, associationism, and a purification of the heart of all the believers.

Surah Al-Kafiroun was revealed in order to exonerate the Muslims from the religion of the disbelievers, from their rites, their worship and their gods, to express the fact that they do not endorse them. It is to tell them that Islam and koufr (disbelief) have nothing in common and that there is no possibility that they be combined and mixed into a single entity.

 

Why recite and learn Surah Al-Kafiroun, what are its merits?

Whoever reads Surah 109, Allah forgives him, as well as his parents and his future children. It is recommended to read it regularly every day, and its reading has the spiritual merit of the reading of a quarter of the Quran. Moreover, it is also said that whoever sees himself reading Surah Al-Kafiroun in a dream will have solid faith in the Religion and in the Shari'a. Indeed, reciting Surah Al-Kafirun before sleeping is among the neglected sunnahs that allow one to ward off the temptation of polytheism.

According to certain hadiths, one of the advantages of this surah is that Satan will move away from the one who recites it, and the other advantage is that God will answer the one who calls upon Him if he recites it ten times when the sun rises, and also if one recites it a hundred times on Thursday evening, one will see the Prophet (sws) in one's dream.

The Prophet (sws) said: « When you go to bed to sleep, recite Qul ya-ayyuhal kafirun; this was the practice of the Prophet when he went to bed. » [Reported by al-Bazzar, Tabarani).

The Prophet also said: « Surah Al-Ikhlas (The pure monotheism) is equivalent to a third of the Quran, and Surah Al-Kafiroun is equivalent to its quarter » [Reported by Abdallah ibn 'Umar].

Al-Hareth Ben Jabla reports: I asked: "O Messenger of God, teach me something to say before sleeping?!" He answered me: "Say O disbelievers" for it is an immunity against polytheism". Reported by Ahmad in the interpretation of the Quran by Ibn Kathir.

Surah AL-KAFIRUNE English audio · 6 verses