Annonce du 15 juillet 2026

Salam'aleykoum et bienvenue sur la version 2 de Le-Coran.com

Je suis heureux de présenter à nos visiteurs cette nouvelle version de Le-Coran.com. Elle conserve les fonctionnalités que vous utilisez déjà au quotidien, tout en apportant une interface plus claire, plus rapide... et mieux adaptée à la lecture sur mobile comme sur ordinateur.

Cette version corrige aussi le bug audio qui touchait ces derniers temps la récitation de Mishary Al Afasy. Nous sommes désolés pour le désagrément causé.

Plusieurs nouveautés ont été ajoutées : amélioration du design, lecture plus confortable du Coran, mode mushaf amélioré, tajwīd coloré, mot à mot, recherche enrichie, nouveaux outils d'apprentissage et de mémorisation, ainsi que des améliorations pour l'espace membre. La lecture Warsh est également en cours d'intégration et devrait arriver dans les prochaines heures ou les prochains jours. Il est aussi possible de signaler une publicité qui se serait échappée de nos filtres, et bien d'autres améliorations ont été apportées. Bien sûr, le tout reste 100% gratuit, comme depuis 13 ans maintenant, et pour toujours incha'Allah.

Tout va être testé et amélioré dans les prochains jours, et aussi les prochaines nuits, en fonction de vos retours. Si vous remarquez un bug, une gêne d'utilisation ou une amélioration possible, n'hésitez pas à nous contacter via le nouveau formulaire de contact.

Qu'Allah rende ce travail utile et bénéfique.

Faire un don
Le-Coran.com est 100% gratuit. Les revenus publicitaires financent l’amélioration du site et des œuvres caritatives, et nous refusons toute publicité contraire aux valeurs islamiques.
النصر

Sourate AN-NASR / النصر en arabe | Sourate 110 | Coran en ligne - Coran en Arabe

AN-NASR · 3 versets

Le saviez-vous ? Touchez un verset ou un mot pour afficher ses options (écouter, traduction, marque-page…).

بسم الله الرحمن الرحيم
Page 603
إِذَاجَآءَنَصْرُٱللَّهِوَٱلْفَتْحُ1 وَرَأَيْتَٱلنَّاسَ
يَدْخُلُونَفِىدِينِٱللَّهِأَفْوَاجًۭا2 فَسَبِّحْبِحَمْدِرَبِّكَ
وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚإِنَّهُۥكَانَتَوَّابًۢا3

Soutenir Le-Coran.com et ses projets humanitaires et impactant socialement

Plus d’informations ›

Une aumône qui ne s’arrête jamais.

Tant que vous soutenez Le-Coran.com, chaque verset lu, mémorisé ou écouté sur le site par des millions de personnes devient pour vous une sadaqah jariyah, une aumône dont la récompense continue.

« Quand l’être humain meurt, ses œuvres s’arrêtent, sauf trois : une aumône continue, une science utile, ou un enfant vertueux qui invoque pour lui. »Rapporté par Muslim
52donateurs récurrents

Rejoignez les 52 personnes qui soutiennent Le-Coran.com chaque mois, outil 100 % gratuit depuis 2013, et qu’il le restera toujours incha’Allah.

Ils soutiennent Le-Coran.com : S il y a 1 h Mounia il y a 4 h Nassir il y a 6 h Nasera il y a 14 h Amina il y a 20 h Moussa il y a 23 h Haris il y a 1 j Nadia il y a 1 j

Faire un don

Montant
Fréquence
Prénom
Nom
E-mail
Message de soutien public (facultatif)

Résumé du don

Montant du paiement10,00 €
Fréquence du donTous les mois
Total du don10,00 €
🔒 Paiement 100 % sécurisé 🔓 Résiliable à tout moment 💳 Apple Pay et Google Pay 📧 Reçu par email
Paiement sécurisé par carte bancaire, Apple Pay, Google Pay ou PayPal, en 1 clic à l’étape suivante. Virement possible sur demande. Un email de suivi est envoyé au donateur.

Messages des donateurs

Merci pour vos messages. Seul le prénom est affiché publiquement.

Tafsir

Verset 1

تسمية السورة

• سميت النصر، لافتتاحها بذكر نصر الله للرسول ﷺ والمؤمنين في فتح مكة.

من مقاصد السورة

• الوعد بنصرٍ عظيمٍ من عند الله بفتح مكة، والبشارةُ بدخول خلائقَ كثيرةٍ في الإسلام، وأمرُ النبي ﷺ بشكر هذه النعمة بتنزيه الله والإكثار من الاستغفار، والإشارةُ إلى اكتمال هذا الدين، وقُربِ انتقال رسول الله ﷺ إلى الدار الآخرة.

[التفسير]

إذا تمَّ لك -أيها الرسول- النصر على كفار قريش، وتم لك فتح «مكة».

Verset 2

ورأيت الكثير من الناس يدخلون في الإسلام جماعات جماعات.

Verset 3

إذا وقع ذلك فتهيأ للقاء ربك بالإكثار من التسبيح بحمده والإكثار من استغفاره، إنه كان كثيرَ التوبة على المسبحين والمستغفرين، يتوب عليهم ويرحمهم ويقبل توبتهم.

Description de la sourate AN-NASR / LES SECOURS

Sourate 110 : SOURATE AN-NASR « LES SECOURS »

Description de la Sourate AN-NASR « LES SECOURS »

110e sourate du Coran, la Sourate An Nasr  (en arabe : سورة النصر) connue également comme la Sourate « Idhâ jâ’a » (Lorsque vient (le Secours) en arabe : إِذَا جَاءَ) est une sourate appelée Médinoise. Dans le Coran, elle se situe entre sourate Al Kâfiroûn et sourate Al Masad. La Sourate 110 est l’une des sourates les plus courtes composée de seulement trois versets comme la sourate Al Kawthar. Elle fait partie du Juz ‘amma.

Le titre « An-Nasr », traduit en français par « Les Secours », est tiré du premier verset de la Sourate 110 :

« Lorsque vient le secours d'Allah ainsi que la victoire »

[Coran 110,1]

Cette sourate traite de son sujet principal qui est l’arrivée du secours d’Allah. La Sourate An Nasr est une des sourates qui vient réconforter le Prophète (sws) en lui annonçant le secours et la victoire. Cependant, cette sourate a aussi été intitulée Sourate At Tawdee3 qui signifie « le chapitre d’adieu », parce qu’elle a été révélé juste avant la mort du Messager d’Allah (sws). C’est la dernière sourate révélée; aucune autre sourate complète n’a été révélée après celle-ci.

 

Comment a été révélé la Sourate An Nasr ?

La Sourate An Nasr fut proclamée durant la période médinoise, plus particulièrement pendant les dernières années de la vie du Messager d’Allah (sws).

Selon Abdoullah ibn Omar, qu'Allah l'agrée, cette sourate a été révélée à l'occasion du pèlerinage d'adieu à Mina, et après cela, le prophète est monté sur son chameau et a donné son sermon d'adieu. Ibn Abbas, qu'Allah l'agrée, a aussi rapporté que lorsque cette sourate a été révélée, le Prophète (sws) a dit : « Ma mort m’a été annoncée, elle (mon âme) me sera prise durant cette année. »

La mère des croyants, Oum Habiba, qu’Allah l’agrée, dit que lorsque cette sourate a été révélée, le prophète a dit qu'il quitterait le monde cette année-là. En entendant cela, Fatima, la fille du Prophète (sws) pleura. Là, il a dit:

« ‘’De ma famille, tu seras la première à me rejoindre.’’ Après avoir entendu cela, elle a ri. »

[Rapporté par Ibn Abi Hatim, Ibn Mardouyah]

Selon al-Wâhidî an-Niysâbûrî, la Sourate 110 fut révélée au retour du Prophète (sws) de la bataille de Hunayn. Deux ans après cette bataille, l’Envoyé de Dieu (sws) décéda.

Ainsi, le but immédiat de cette sourate était d’informer le prophète de sa fin prochaine afin de lui donner le temps de s’y préparer. Ibn Abbas déclara qu’après la révélation de cette sourate le Prophète (sws) se mit à œuvrer avec ardeur et dévouement pour la vie dans l’Au-delà, comme il ne l’avait jamais fait auparavant.

Si la Sourate An Nasr révèle l’allégeance au Prophète (sws) et le décès de l’Envoyé de Dieu, elle contient également d’autres prédictions comme la conquête de La Mecque avec une grande victoire pour les musulmans et la conversion à l’Islam des gens de La Mecque et ceux qui sont autour d’elle. Puis, Allah ordonne à Son Envoyé (sws) de Le glorifier et de Lui demander pardon.

 

Quelles sont l’interprétation et la signification de la Sourate An Nasr ?

Dans sa généralité, la raison de la révélation de cette sourate est de rappeler aux croyants de ne pas oublier Allah et leurs devoirs envers Lui s’Il leur donne la victoire. La victoire n'est pas une occasion d'exultation, mais pour glorifier Allah. Elle vient avec l'aide d'Allah.

La victoire dans le premier verset de la Sourate 110 fait référence à la conquête de La Mecque. Il ne peut y avoir de victoire sans l’aide d’Allah.

Les gens ont tendance à ne se rappeler de Dieu que dans les moments difficiles. Louer Allah c'est le bénir, reconnaître ce qu'il a réalisé comme œuvre, dire qu'il est l’Unique Créateur, et que toutes les choses qu’Il a créés sont des merveilles. C’est Dieu Seul qui nous oriente, nous donne la clé à nos épreuves et nous donne le succès !

Le Messager de Dieu (sws), quand il avait accompli sa tache unique, il ne lui a pas été enjoint de la célébrer, mais de glorifier et de louer Allah et de prier pour Son pardon. Il s'occupa humblement de la mise en œuvre de cette commande. Pourtant, Il a révolutionné une nation entière en ce qui concerne ses croyances, ses pensées, ses coutumes, sa moralité, sa civilisation, ses modes de vie, son économie, sa politique et sa capacité de combat, et l'élimination de l'ignorance et de la barbarie lui a permis de conquérir le monde et devenir le chef des nations.

A l’image de notre Prophète Bien Aimé (sws), soyons humble et glorifions Allah Le Très Haut. Et que nous ayons ou pas le succès ne diminue en rien notre récompense auprès d’Allah. Ce qui est important à se rappeler, c’est que nous devons toujours être satisfaits de ce qu’Allah a décidé pour nous.

 

 

 

Sourate AN-NASR Récitation en arabe · 3 versets